-
1 8002
1. LAT Bradornis microrhynchus ( Reichenow)2. RUS пепельная саванная мухоловка f3. ENG (African) gray flycatcher, large flycatcher4. DEU Strichelkopfschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8002
-
2 gobe-mouches de Cassin
—1. LAT Muscicapa cassini ( Heine)2. RUS мухоловка f Кассина3. ENG Cassin’s (gray) flycatcher4. DEU Cassinschnäpper m5. FRA gobe-mouches m de CassinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > gobe-mouches de Cassin
-
3 moucherolle grise
—1. LAT Empidonax wrightii ( Baird)2. RUS серый эмпидонакс m3. ENG gray flycatcher4. DEU Beifußtyrann m5. FRA moucherolle f griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle grise
-
4 5393
1. LAT Empidonax wrightii ( Baird)2. RUS серый эмпидонакс m3. ENG gray flycatcher4. DEU Beifußtyrann m5. FRA moucherolle f griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5393
-
5 8070
1. LAT Muscicapa cassini ( Heine)2. RUS мухоловка f Кассина3. ENG Cassin’s (gray) flycatcher4. DEU Cassinschnäpper m5. FRA gobe-mouches m de CassinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8070
-
6 8072
1. LAT Muscicapa epulata ( Cassin)2. RUS фантийская мухоловка f3. ENG little gray flycatcher4. DEU Fanti-Schnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8072
-
7 gobe-mouches mésange
—2. RUS синичья мухоловка f3. ENG gray tit flycatcher4. DEU Meisenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m mésange1. LAT Myioparus plumbeus ( Hartlaub)2. RUS синичья мухоловка f3. ENG gray tit [fan-tailed] flycatcher4. DEU Meisenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m mésangeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > gobe-mouches mésange
-
8 moucherolle querelleur
—1. LAT Machetornis ( Gray)2. RUS коровий [краснохохлый] тиранн m3. ENG cattle [fire-crowned] tyrant, cattle flycatcher4. DEU Stelzentyrann m, Streifentyrann m5. FRA moucherolle f querelleur1. LAT Machetornis rixosus ( Vieillot)2. RUS коровий [краснохохлый] тиранн m3. ENG cattle [fire-crowned] tyrant, cattle flycatcher4. DEU Stelzentyrann m, Streifentyrann m5. FRA moucherolle f querelleurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle querelleur
-
9 8207
1. LAT Batis orientalis ( Heuglin)2. RUS сероголовый батис m3. ENG gray-headed puff-back flycatcher, savanna(h) puffback (flycatcher)4. DEU Heuglinschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8207
-
10 8236
1. LAT Mayrornis lessoni ( Gray)2. RUS чернохвостая шиферная мухоловка f3. ENG (white-tipped, Fiji) slaty flycatcher, cinereous flycatcher4. DEU Schwarzschwanz-Mayrornis n5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8236
-
11 8285
1. LAT Myiagra galeata ( Gray)2. RUS молуккская миагра f3. ENG helmet flycatcher, Moluccan (myiagra) flycatcher4. DEU Molukken-Myiagra f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8285
-
12 pipromorphe à ventre roux
—1. LAT Pipromorpha rufiventris ( Cabanis)2. RUS сероголовый пипровый тиранчик m3. ENG gray-hooded [rufous-bellied] flycatcher, gray-hooded [rufous-bellied] pipromorpha4. DEU Graukopf-Pipratyrann m5. FRA pipromorphe m à ventre rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pipromorphe à ventre roux
-
13 todirostre à tête grise
—1. LAT Todirostrum poliocephalum ( Wied)2. RUS сероголовый тоди-мухолов m3. ENG gray-headed tody-flycatcher, gray-headed tody-tyrant4. DEU Graukopf-Spateltyrann m5. FRA todirostre m à tête griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > todirostre à tête grise
-
14 5606
1. LAT Pipromorpha rufiventris ( Cabanis)2. RUS сероголовый пипровый тиранчик m3. ENG gray-hooded [rufous-bellied] flycatcher, gray-hooded [rufous-bellied] pipromorpha4. DEU Graukopf-Pipratyrann m5. FRA pipromorphe m à ventre rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5606
-
15 5702
1. LAT Todirostrum poliocephalum ( Wied)2. RUS сероголовый тоди-мухолов m3. ENG gray-headed tody-flycatcher, gray-headed tody-tyrant4. DEU Graukopf-Spateltyrann m5. FRA todirostre m à tête griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5702
-
16 7830
1. LAT Seicercus xanthoschistus ( Gray)2. RUS сероголовая расписная пеночка ‘ f4. DEU Grauscheitel-Laubsänger m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7830
-
17 8227
1. LAT Heteromyias cinereifrons ( Ramsay)2. RUS серолобая белокосая мухоловка f3. ENG gray-headed thicket robin, gray-headed thicket flycatcher4. DEU —5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8227
-
18 8266
1. LAT Monarcha melanopsis ( Vieillot)2. RUS масковый монарх m3. ENG gray-winged [black-faced, pearly-winged] monarch, gray-winged monarch flycatcher4. DEU Maskenmonarch m, Brillenmonarch m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8266
-
19 8352
1. LAT Colluricincla harmonica ( Latham)2. RUS серогрудая сорокопутовая мухоловка f3. ENG gray shrike-thrush, gray thrush-flycatcher4. DEU Graubrust-Gudilang m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8352
-
20 fauvette à joues grises
—1. LAT Seicercus poliogenys ( Blyth)2. RUS серощёкая расписная пеночка f4. DEU Grauwangen-Laubsänger m5. FRA fauvette f [gobe-mouches m] à joues grises1. LAT Vermivora ruficapilla ( Wilson)2. RUS красношапочный пеночковый певун m3. ENG Nashville warbler4. DEU Rubinfleck-Waldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] à joues grisesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette à joues grises
См. также в других словарях:
Gray Flycatcher — Taxobox name = Gray Flycatcher status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Tyrannidae genus = Empidonax species = E. wrightii binomial = Empidonax wrightii binomial… … Wikipedia
Gray Catbird — Adult in Brendan T. Byrne State Forest New Jersey, USA Conservation status … Wikipedia
Gray Kingbird — Taxobox name = Gray Kingbird status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Tyrannidae genus = Tyrannus species = T. dominicensis binomial = Tyrannus dominicensis binomial… … Wikipedia
American Dusky Flycatcher — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Dusky Flycatcher — Taxobox name = Dusky Flycatcher status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Tyrannidae genus = Empidonax species = E. oberholseri binomial = Empidonax oberholseri… … Wikipedia
tyrant flycatcher — flycatcher (def. 2). [1775 85] * * * ▪ bird also called New World Flycatcher, any of about 367 species of aggressive, insect eating New World birds of the family Tyrannidae (order Passeriformes). About one third of the species are not… … Universalium
Flammulated Flycatcher — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Tyrant flycatcher — Taxobox name = Tyrant flycatchers image width = 240px image caption = Scissor tailed Flycatcher Tyrannus forficatus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes subordo = Tyranni familia = Tyrannidae familia authority … Wikipedia
Finsch's Flycatcher-thrush — Taxobox name = Rufous Flycatcher thrush status = regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Turdidae genus = Neocossyphus species = N. finschi binomial = Neocossyphus finschi binomial authority = (Sharpe,… … Wikipedia
Chapada Flycatcher — Taxobox name = Chapada Flycatcher status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Tyrannidae genus = Suiriri species = S. islerorum binomial = Suiriri islerorum binomial… … Wikipedia
Cordilleran Flycatcher — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
